{"id":205,"date":"2023-06-13T18:46:25","date_gmt":"2023-06-13T18:46:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/?p=205"},"modified":"2024-04-05T18:43:04","modified_gmt":"2024-04-05T18:43:04","slug":"3-motivos-para-a-traducao-de-site","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/3-motivos-para-a-traducao-de-site\/","title":{"rendered":"3 motivos para a tradu\u00e7\u00e3o de site"},"content":{"rendered":"\n

Com o avan\u00e7o da tecnologia e da globaliza\u00e7\u00e3o, ter o seu site pessoal ou o site da sua empresa em outro idioma \u00e9 essencial. Ademais, a tradu\u00e7\u00e3o de sites pode ser grande aliada na estrat\u00e9gia de crescimento de marca. Outro ponto importante \u00e9 o posicionamento no mercado digital.<\/p>\n

Al\u00e9m de quest\u00f5es estrat\u00e9gicas, a tradu\u00e7\u00e3o de site pode ajudar muito na gera\u00e7\u00e3o de novos leads e novos compradores internacionais. Estes preferem fazer neg\u00f3cios com empresas que falam o idioma deles, o que pode ser muito ben\u00e9fico para uma empresa brasileira se considerarmos a convers\u00e3o de algumas moedas.<\/p>\n

Aqui est\u00e3o os 3 motivos que elencamos como os mais importantes para a tradu\u00e7\u00e3o de site:<\/p>\n

1 – Tr\u00e1fego no site ap\u00f3s tradu\u00e7\u00e3o de site<\/strong><\/h2>\n

Ter o seu site em outro idioma que \u00e9 muito falado no mundo, como o ingl\u00eas e o espanhol, pode aumentar o tr\u00e1fego de pessoas no seu site. Isso ajuda no posicionamento do site no Google e na internet como um todo.<\/p>\n

A tradu\u00e7\u00e3o de site faz com que mais pessoas entendam e tenham acesso ao seu conte\u00fado. Logo, mais visitas ao site geram maior tr\u00e1fego e mais contatos, al\u00e9m de alavancar a reputa\u00e7\u00e3o da marca.<\/p>\n

2 – Crescimento e expans\u00e3o no mercado digital<\/strong><\/h2>\n

Com o aumento do tr\u00e1fego, sua marca naturalmente passar\u00e1 por um crescimento e por uma expans\u00e3o no mercado digital<\/a>.<\/p>\n

\u00c9 de suma import\u00e2ncia manter a consist\u00eancia do conte\u00fado do site e tamb\u00e9m a consist\u00eancia da tradu\u00e7\u00e3o de site. Assim, todo o conte\u00fado deve ser traduzido por profissional com experi\u00eancia na \u00e1rea do conte\u00fado para que o alcance da marca seja de fato efetivo.<\/p>\n

Quando se trata de tradu\u00e7\u00e3o de site, al\u00e9m da tradu\u00e7\u00e3o em si, \u00e9 importante realizar um trabalho de localiza\u00e7\u00e3o do site. Assim, que ele realmente conversa com o p\u00fablico-alvo da marca (para saber mais sobre localiza\u00e7\u00e3o, clique em Novidades do Mercado de Tradu\u00e7\u00e3o<\/a> em nosso blog e acesse nosso artigo sobre Tradu\u00e7\u00e3o e Localiza\u00e7\u00e3o<\/a>).<\/p>\n

3 – Alcance global ap\u00f3s tradu\u00e7\u00e3o de site<\/strong><\/h2>\n

Visto que um site traduzido, principalmente para o ingl\u00eas e para o espanhol, gera maior tr\u00e1fego no site, mais leads, mais contatos, crescimento, expans\u00e3o e alcance, \u00e9 natural que o alcance da sua marca se torne global com o passar do tempo. Portanto, isso pode ser muito vantajoso se for poss\u00edvel trabalhar e vender produtos ou servi\u00e7os em outra moeda.<\/p>\n

Como dito acima, a consist\u00eancia no conte\u00fado e suas tradu\u00e7\u00f5es \u00e9 importante, al\u00e9m do fator da localiza\u00e7\u00e3o para que o site atinja o p\u00fablico desejado.<\/p>\n

Vale mencionar, ainda, que aproximadamente 70% de clientes em potencial fecham neg\u00f3cios com empresas que oferecem o atendimento, seja na navega\u00e7\u00e3o do site ou pelos canais de contato, no idioma deles.<\/p>\n

Portanto, al\u00e9m da tradu\u00e7\u00e3o de site, ter equipe preparada para atender os clientes internacionais ou empresas de tradu\u00e7\u00e3o parceiras para consultoria r\u00e1pida e imediata para as comunica\u00e7\u00f5es em outro idioma pode ser um diferencial e um grande aliado para alavancar seus neg\u00f3cios.<\/p>\n

Conte conosco<\/strong><\/h2>\n

Conte com os tradutores profissionais da Meta Tradu\u00e7\u00f5es para a tradu\u00e7\u00e3o de site e para aux\u00edlio no atendimento de clientes internacionais.<\/p>\n

Entre em contato conosco e venha nos conhecer!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Com o avan\u00e7o da tecnologia e da globaliza\u00e7\u00e3o, ter o seu site em outro idioma pode ser um grande aliado na estrat\u00e9gia de crescimento da marca e de posicionamento no mercado digital. Venha ver os 3 principais motivos para traduzir seu site!<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":210,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nMeta Tradu\u00e7\u00f5es - 3 motivos para a tradu\u00e7\u00e3o de site<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A tradu\u00e7\u00e3o de site pode ser grande aliada na estrat\u00e9gia de crescimento e posicionamento. Venha conhecer 3 motivos para traduzir seu site.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/3-motivos-para-a-traducao-de-site\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Meta Tradu\u00e7\u00f5es - 3 motivos para a tradu\u00e7\u00e3o de site\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A tradu\u00e7\u00e3o de site pode ser grande aliada na estrat\u00e9gia de crescimento e posicionamento. Venha conhecer 3 motivos para traduzir seu site.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/3-motivos-para-a-traducao-de-site\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meta Tradu\u00e7\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-13T18:46:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-05T18:43:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/como-traduzir-um-website-1024x512-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wp_adm_metatraducoes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wp_adm_metatraducoes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/\",\"name\":\"Meta Tradu\u00e7\u00f5es\",\"description\":\"S\u00f3 mais um site WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/3-motivos-para-a-traducao-de-site\/\",\"url\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/3-motivos-para-a-traducao-de-site\/\",\"name\":\"Meta Tradu\u00e7\u00f5es - 3 motivos para a tradu\u00e7\u00e3o de site\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-13T18:46:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-05T18:43:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#\/schema\/person\/c56bb0456717cb5d6c08b95f22c2189c\"},\"description\":\"A tradu\u00e7\u00e3o de site pode ser grande aliada na estrat\u00e9gia de crescimento e posicionamento. Venha conhecer 3 motivos para traduzir seu site.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/3-motivos-para-a-traducao-de-site\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/3-motivos-para-a-traducao-de-site\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/3-motivos-para-a-traducao-de-site\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3 motivos para a tradu\u00e7\u00e3o de site\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#\/schema\/person\/c56bb0456717cb5d6c08b95f22c2189c\",\"name\":\"wp_adm_metatraducoes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a82b785b9ee3e20ba03f2888ccd2ecb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a82b785b9ee3e20ba03f2888ccd2ecb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wp_adm_metatraducoes\"},\"url\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/author\/wp_adm_metatraducoes\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Meta Tradu\u00e7\u00f5es - 3 motivos para a tradu\u00e7\u00e3o de site","description":"A tradu\u00e7\u00e3o de site pode ser grande aliada na estrat\u00e9gia de crescimento e posicionamento. Venha conhecer 3 motivos para traduzir seu site.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/3-motivos-para-a-traducao-de-site\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Meta Tradu\u00e7\u00f5es - 3 motivos para a tradu\u00e7\u00e3o de site","og_description":"A tradu\u00e7\u00e3o de site pode ser grande aliada na estrat\u00e9gia de crescimento e posicionamento. Venha conhecer 3 motivos para traduzir seu site.","og_url":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/3-motivos-para-a-traducao-de-site\/","og_site_name":"Meta Tradu\u00e7\u00f5es","article_published_time":"2023-06-13T18:46:25+00:00","article_modified_time":"2024-04-05T18:43:04+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":512,"url":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/como-traduzir-um-website-1024x512-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"wp_adm_metatraducoes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"wp_adm_metatraducoes","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/","name":"Meta Tradu\u00e7\u00f5es","description":"S\u00f3 mais um site WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/3-motivos-para-a-traducao-de-site\/","url":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/3-motivos-para-a-traducao-de-site\/","name":"Meta Tradu\u00e7\u00f5es - 3 motivos para a tradu\u00e7\u00e3o de site","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2023-06-13T18:46:25+00:00","dateModified":"2024-04-05T18:43:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#\/schema\/person\/c56bb0456717cb5d6c08b95f22c2189c"},"description":"A tradu\u00e7\u00e3o de site pode ser grande aliada na estrat\u00e9gia de crescimento e posicionamento. Venha conhecer 3 motivos para traduzir seu site.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/3-motivos-para-a-traducao-de-site\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/3-motivos-para-a-traducao-de-site\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/3-motivos-para-a-traducao-de-site\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3 motivos para a tradu\u00e7\u00e3o de site"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#\/schema\/person\/c56bb0456717cb5d6c08b95f22c2189c","name":"wp_adm_metatraducoes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a82b785b9ee3e20ba03f2888ccd2ecb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a82b785b9ee3e20ba03f2888ccd2ecb?s=96&d=mm&r=g","caption":"wp_adm_metatraducoes"},"url":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/author\/wp_adm_metatraducoes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":292,"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205\/revisions\/292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}