{"id":160,"date":"2023-03-06T23:56:50","date_gmt":"2023-03-06T23:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/?p=160"},"modified":"2023-03-06T23:56:52","modified_gmt":"2023-03-06T23:56:52","slug":"leaders-league-e-o-novo-ranking-de-melhores-empresas-de-traducao-juridica-do-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/leaders-league-e-o-novo-ranking-de-melhores-empresas-de-traducao-juridica-do-brasil\/","title":{"rendered":"Leaders League e o novo ranking de melhores empresas de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica do Brasil"},"content":{"rendered":"\n

Leaders League \u00e9 um grupo internacional com sede na Fran\u00e7a, fundado em 1996, com presen\u00e7a f\u00edsica em sete pa\u00edses, incluindo o Brasil. A Leaders League chegou ao Brasil no ano de 2015. Por contar com uma metodologia respeitada em todo o mundo, seus rankings referentes ao mercado jur\u00eddico e financeiro t\u00eam alcance global e grande impacto sobre as decis\u00f5es de diretores de empresas nacionais e internacionais.<\/p>\n

Essa metodologia se tornou respeitada por contar com pesquisas imparciais, compreensivas e transparentes e, com base nessas pesquisas, a Leaders League produz relat\u00f3rios que s\u00e3o amplamente utilizados pelos C-level de todo o mundo para a tomada de decis\u00f5es estrat\u00e9gicas.<\/p>\n

Al\u00e9m das pesquisas, relat\u00f3rios e rankings, a Leaders League tamb\u00e9m organiza alguns dos mais importantes eventos jur\u00eddicos e financeiros do mundo.<\/p>\n

Devido a todo esse prest\u00edgio, ter o selo de qualidade Leaders League e estar em um dos seus rankings \u00e9 um diferencial muito desejado por escrit\u00f3rios de advocacia e por empresas que atuam no mercado jur\u00eddico e financeiro.<\/p>\n

Empresas de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica<\/strong><\/h2>\n

Pela primeira vez em sua hist\u00f3ria, a Leaders League analisou as empresas de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica do Brasil e fez um ranking com as empresas l\u00edderes, empresas excelentes, empresas altamente recomendadas e empresas recomendadas. As empresas ranqueadas s\u00e3o, em sua maioria, as atuais maiores empresas do mercado e empresas boutique, que s\u00e3o empresas de menor porte com alt\u00edssimo n\u00edvel de qualidade e atendimento personalizado.<\/p>\n

Algumas delas operam n\u00e3o s\u00f3 no setor jur\u00eddico, mas tamb\u00e9m no setor financeiro e com a tradu\u00e7\u00e3o de textos de outras \u00e1reas do conhecimento. A empresa Descomplicando o ingl\u00eas jur\u00eddico \u00e9 um destaque por ser uma empresa boutique de menor porte e por atualmente operar apenas no mercado de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica, com equipe formada exclusivamente por profissionais com forma\u00e7\u00e3o em tradu\u00e7\u00e3o e Direito, o que garante a excel\u00eancia do texto traduzido.<\/p>\n

As s\u00f3cias da Meta Tradu\u00e7\u00f5es Let\u00edcia Barizon e Mariana Fr\u00e9sca, que s\u00e3o tradutoras e advogadas, se orgulham de fazer parte da hist\u00f3ria de algumas das empresas ranqueadas seja na qualidade de tradutoras jur\u00eddicas ou na qualidade de empresa parceira.<\/p>\n

A Meta Tradu\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m \u00e9 uma empresa boutique de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica e tradu\u00e7\u00e3o financeira de alta qualidade cuja miss\u00e3o \u00e9 facilitar neg\u00f3cios e ajudar na solu\u00e7\u00e3o de conflitos por meio da comunica\u00e7\u00e3o e da tradu\u00e7\u00e3o. Nossos pilares s\u00e3o a qualidade, a parceria, o customer experience, a melhoria cont\u00ednua e a inova\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Conte conosco<\/strong><\/h2>\n

Conte com a Meta Tradu\u00e7\u00f5es para a tradu\u00e7\u00e3o juramentada ou tradu\u00e7\u00e3o livre de seus projetos, sejam eles textos jur\u00eddicos, financeiros, de outras \u00e1reas ou textos livres. Contamos com equipe altamente qualificada para a tradu\u00e7\u00e3o de qualquer tipo de texto, entregando sempre um alto valor agregado no nossos relacionamentos com nossos clientes.<\/p>\n

Saiba mais<\/strong><\/h2>\n

Clique em servi\u00e7os para saber mais sobre os outros tipos de tradu\u00e7\u00e3o com os quais trabalhamos e clique na categoria Tradu\u00e7\u00e3o em nosso blog para mais dicas de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica, ingl\u00eas jur\u00eddico, tradu\u00e7\u00e3o financeira, ingl\u00eas financeiro e sobre o mundo da tradu\u00e7\u00e3o em geral.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pela primeira vez em sua hist\u00f3ria, a Leaders League analisou as empresas de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica do Brasil e fez um ranking com as empresas l\u00edderes, empresas excelentes, empresas altamente recomendadas e empresas recomendadas. Clique aqui para saber mais.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":163,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,7,5],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nLeaders League e o novo ranking de melhores empresas de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica do Brasil - Meta Tradu\u00e7\u00f5es<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/leaders-league-e-o-novo-ranking-de-melhores-empresas-de-traducao-juridica-do-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leaders League e o novo ranking de melhores empresas de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica do Brasil - Meta Tradu\u00e7\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pela primeira vez em sua hist\u00f3ria, a Leaders League analisou as empresas de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica do Brasil e fez um ranking com as empresas l\u00edderes, empresas excelentes, empresas altamente recomendadas e empresas recomendadas. Clique aqui para saber mais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/leaders-league-e-o-novo-ranking-de-melhores-empresas-de-traducao-juridica-do-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meta Tradu\u00e7\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-06T23:56:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-06T23:56:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/saj7OZOM_400x400.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wp_adm_metatraducoes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wp_adm_metatraducoes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/\",\"name\":\"Meta Tradu\u00e7\u00f5es\",\"description\":\"S\u00f3 mais um site WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/leaders-league-e-o-novo-ranking-de-melhores-empresas-de-traducao-juridica-do-brasil\/\",\"url\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/leaders-league-e-o-novo-ranking-de-melhores-empresas-de-traducao-juridica-do-brasil\/\",\"name\":\"Leaders League e o novo ranking de melhores empresas de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica do Brasil - Meta Tradu\u00e7\u00f5es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-06T23:56:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-06T23:56:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#\/schema\/person\/c56bb0456717cb5d6c08b95f22c2189c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/leaders-league-e-o-novo-ranking-de-melhores-empresas-de-traducao-juridica-do-brasil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/leaders-league-e-o-novo-ranking-de-melhores-empresas-de-traducao-juridica-do-brasil\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/leaders-league-e-o-novo-ranking-de-melhores-empresas-de-traducao-juridica-do-brasil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leaders League e o novo ranking de melhores empresas de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica do Brasil\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#\/schema\/person\/c56bb0456717cb5d6c08b95f22c2189c\",\"name\":\"wp_adm_metatraducoes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a82b785b9ee3e20ba03f2888ccd2ecb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a82b785b9ee3e20ba03f2888ccd2ecb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wp_adm_metatraducoes\"},\"url\":\"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/author\/wp_adm_metatraducoes\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leaders League e o novo ranking de melhores empresas de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica do Brasil - Meta Tradu\u00e7\u00f5es","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/leaders-league-e-o-novo-ranking-de-melhores-empresas-de-traducao-juridica-do-brasil\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Leaders League e o novo ranking de melhores empresas de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica do Brasil - Meta Tradu\u00e7\u00f5es","og_description":"Pela primeira vez em sua hist\u00f3ria, a Leaders League analisou as empresas de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica do Brasil e fez um ranking com as empresas l\u00edderes, empresas excelentes, empresas altamente recomendadas e empresas recomendadas. Clique aqui para saber mais.","og_url":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/leaders-league-e-o-novo-ranking-de-melhores-empresas-de-traducao-juridica-do-brasil\/","og_site_name":"Meta Tradu\u00e7\u00f5es","article_published_time":"2023-03-06T23:56:50+00:00","article_modified_time":"2023-03-06T23:56:52+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/saj7OZOM_400x400.png","type":"image\/png"}],"author":"wp_adm_metatraducoes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"wp_adm_metatraducoes","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/","name":"Meta Tradu\u00e7\u00f5es","description":"S\u00f3 mais um site WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/leaders-league-e-o-novo-ranking-de-melhores-empresas-de-traducao-juridica-do-brasil\/","url":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/leaders-league-e-o-novo-ranking-de-melhores-empresas-de-traducao-juridica-do-brasil\/","name":"Leaders League e o novo ranking de melhores empresas de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica do Brasil - Meta Tradu\u00e7\u00f5es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2023-03-06T23:56:50+00:00","dateModified":"2023-03-06T23:56:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#\/schema\/person\/c56bb0456717cb5d6c08b95f22c2189c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/leaders-league-e-o-novo-ranking-de-melhores-empresas-de-traducao-juridica-do-brasil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/leaders-league-e-o-novo-ranking-de-melhores-empresas-de-traducao-juridica-do-brasil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/leaders-league-e-o-novo-ranking-de-melhores-empresas-de-traducao-juridica-do-brasil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leaders League e o novo ranking de melhores empresas de tradu\u00e7\u00e3o jur\u00eddica do Brasil"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#\/schema\/person\/c56bb0456717cb5d6c08b95f22c2189c","name":"wp_adm_metatraducoes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a82b785b9ee3e20ba03f2888ccd2ecb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a82b785b9ee3e20ba03f2888ccd2ecb?s=96&d=mm&r=g","caption":"wp_adm_metatraducoes"},"url":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/author\/wp_adm_metatraducoes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164,"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160\/revisions\/164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metatraducoes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}